㽶Ƶ

Skip to main content

Política de Visitas y Uso de Mascarillas

Mascarillas y Visitas en los Hospitales y Clinicas de la Universidad de Utah

Actualizado el 3 de octubre de 2024

㽶Ƶ of Utah Health ha realizado la transición al enmascaramiento opcional en la mayoría de las ubicaciones clínicas para pacientes, visitantes, profesores y personal. Sin embargo, seguimos exigiendo el uso de mascarillas en determinadas salas de espera y salas de atención al paciente para proteger a nuestros pacientes altamente inmunodeprimidos. Más información sobre las ubicaciones de U of U Health que requieren enmascaramiento

La decisión de U of U Health de poner fin al enmascaramiento obligatorio se basa en una cuidadosa reflexión de nuestros expertos en enfermedades infecciosas y en estrecha colaboración con expertos sanitarios de Utah. Revisaremos continuamente las últimas tendencias de los virus respiratorios y es posible que hagamos cambios para garantizar la seguridad de nuestros pacientes, visitantes y empleados. 

Pedimos a todos que por favor sean acogedores y respetuosos con cualquier persona que decida usar una mascarilla por preferencia personal, factores de riesgo individuales, o según sea necesario para los síntomas de su enfermedad. El cambio en las políticas de uso de mascarillas en los centros sanitarios debería dar a la gente la confianza de que podemos convivir con el virus y seguir con nuestra vida normal. 

En este momento, en los hospitales y clínicas de U of U Health y en el Huntsman Cancer Hospital se aplica la siguiente política de enmascaramiento y visitas. (Las directrices en unidades o clínicas individuales son determinadas por el equipo de atención clínica de esa área y pueden estar sujetas a cambios).

Lugares Sanitarios de la Universidad de Utah Donde se Requiere el Uso de Mascarillas

Hasta que los niveles de COVID-19 desciendan aún más, seguiremos exigiendo el enmascaramiento en las áreas donde se trate a pacientes muy inmunodeprimidos. Se pide a los empleados y proveedores que usen una mascarilla si el paciente al que atienden está con mascarilla. Como siempre, los pacientes sintomáticos en entornos ambulatorios deben llevar mascarilla, al igual que los empleados y proveedores que los atienden. Las áreas clínicas pueden requerir el uso de mascarillas cuando existe preocupación por la exposición o propagación de un virus respiratorio.

Table translated in Spanish showing U of U Health locations where masking is still required

Instituto Huntsman del Cancer (hospitalización)*

Todos los pacientes, visitantes y empleados deben llevar mascarilla en las salas de pacientes de las siguientes áreas:

  • Unidad de Trasplante de Médula Ósea y Unidad de Hematología
  • Unidad de Cuidados Intensivos Huntsman

*Otros pacientes hospitalizados que se identifiquen como teniendo un sistema inmunológico altamente comprometido también pueden estar sujetos a precauciones de uso de mascarillas.

Hospital Universitario (hospitalización)*

Todos los pacientes, visitantes y empleados deben llevar mascarilla en todas las habitaciones de pacientes de las siguientes áreas:

  • NICU
  • NCCN
  • ICN/Enfermerías de transición

*Otros pacientes hospitalizados que se identifiquen como teniendo un sistema inmunológico altamente comprometido también pueden estar sujetos a precauciones de uso de mascarillas.

Instituto Huntsman del Cancer (ambulatorio)

Todos los pacientes, visitantes y empleados deben llevar mascarilla en la sala de espera y en las habitaciones de los pacientes de las siguientes áreas:

  • Centro de infusión de TMO (BMT por sus siglas en inglés) del Instituto Oncológico Huntsman 
  • Unidad de Trasplante de Médula Ósea
  • Clínica de Hematología

Hospital Universitario (ambulatorios)

Todos los pacientes, visitantes y empleados deben llevar mascarilla en las siguientes zonas:

  • Clínica cardiovascular: Salas para pacientes trasplantados de corazón
  • Clínica renal y hepática: Habitaciones para pacientes trasplantados
  • Clínica de enfermedades infecciosas/pulmonares: Habitaciones para pacientes inmunodeprimidos 

¿Quién Debe Seguir Llevando Mascarilla?

Por su seguridad, le recomendamos encarecidamente que siga enmascarándose si:

  • está muy inmunodeprimido (),
  • son receptores de un trasplante,
  • es un paciente con cáncer, o
  • han recibido Evusheld (inyecciones de anticuerpos para prevenir el COVID-19) en el pasado.

Para mantener la seguridad de todos, pedimos a los demás que se pongan una mascarilla si han estado expuestos a COVID-19 o presentan síntomas de resfriado, gripe u otros síntomas respiratorios.

Política De Visitas En Efecto

DIRECTRICES GENERALES

  • Todos los individuos deben estar libres de enfermedades
  • Todos los individuos deben seguir las se requieren mascarillas.

CENTROS AMBULATORIOS Y CENTROS DE SALUD COMUNITARIOS

  • No hay restricciones

HOSPITALES Y ÁREAS DE HOSPITALIZACIÓN

  • El horario de visitas es de 5:00 a 22:00 todos los días
  • Los pacientes pueden tener hasta 4 visitas a la vez a partir de los 5 años de edad
  • Se puede solicitar una visita nocturna (las solicitudes se considerarán de forma individual tras consultar con el equipo de atención clínica del paciente)

EXCEPCIONES

Sala de Emergencia

  • Los pacientes pueden tener hasta 2 visitantes a la vez

Huntsman Cancer Hospital

  • Los pacientes de las áreas de consulta externa o de inclusión pueden tener hasta 2 visitas de mayores de 14 años a la vez

Instituto de Salud Mental Huntsman - antes Instituto Neuropsiquiátrico Universitario (UNI)

  • Servicios para adultos: Una visita en persona con un visitante (mayor de 18 años) por día
  • Servicios para jóvenes: Una visita en persona con dos padres/tutores (mayores de 18 años) por día

Las visitas deben coordinarse a través del Coordinador de la Unidad de Salud (HUC) para facilitar la limpieza entre las visitas y el acceso equitativo de los visitantes. Cada visita está limitada a 30 minutos.

Centro Ortopédico Universitario (UOC)

  • Los pacientes ingresados en unidades de hospitalización o sometidos a procedimientos quirúrgicos pueden tener 2 visitantes a la vez mayores de 5 años o más.

Hospital de la Universidad de Utah - Parto y Recién Nacidos

Entorno de hospitalización:

  • Las pacientes en trabajo de parto y parto pueden tener 3 visitas sanos mayores de 12 años por habitación privada a la vez. Las visitas pueden cambiar a lo largo del día. Los niños sanos menores de 12 años pueden visitar si son hermanos del recién nacido y se les permite superar el límite de 3 visitantes. Los niños deben estar acompañados por un adulto que no sea el paciente. 
  • Las pacientes de anteparto/postparto, así como las de cuidados especiales para mujeres, pueden tener 4 visitas mayores de 12 años por habitación privada a la vez. Las visitas pueden cambiar a lo largo del día. Los niños sanos menores de 12 años pueden visitar si son hermanos del recién nacido y se les permite superar el límite de 4 visitantes. Los niños deben estar acompañados por un adulto que no sea el paciente. 
  • Los bebés ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales y en las guarderías asociadas pueden tener una lista de 4 visitas autorizadas mayores de 12 años (formada por la madre del bebé y 3 personas más). Estas personas deben ser las mismas durante toda la estancia. Cada recién nacido sólo puede tener 2 visitantes a la vez junto a su cuna. No se permiten visitas menores de 12 años.